ρε παιδιά, γιατί το επίθετο του Χατζιδάκι τελειώνει σε ι(γιώτα) αντί σε η(ήτα;).. δηλώνει κάτι;;.. νόμιζα πως όλα τα επίθετα που έχουν κατάληξη -ης γράφονται με η(ήτα)..
Ο ίδιος ο Χατζιδακις όταν σε μια συνεντευξη τον ρωτησε ο δημοσιογραφος για το όνομα του είχε πει κάνοντας χιουμορ ότι το άλλαξε για λόγους αισθητικής. Το -η- σαν γράμμα είναι μεγάλο ( είναι και μακρό άλλωστε)είχε πει και τον χοντραίνει . Αντιθετα το -ι- είναι λεπτό και τον κολακεύει. Μαλιστα εκείνη την εποχή ο Χατζιδακις ήταν στην πιο παχια του εκδοχή. Ο πραγματικος λόγος δεν είναι γνωστος , όμως αν σκεφτουμε την προσωπικοτητα του θα μπορουσε να ευσταθει και αυτή η αιτιολογια . Αρκετοι μαλιστα μετα το Χατζιδάκι το άλλαξαν και αυτοί.
χμμ... όχι Ελένη μην το αλλάξεις... ακούγετε έτσι πολύ φλώρικο το Γελαδαρί... πολύ ήσυχο, πολύ μη μου άπτου...
Να το αφήσεις όπως είναι! Γελαδάρη! Περήφανο! Ομορφο! Ελληνικό...
νομίζω πως ο λόγος είναι ότι γραμμένο με γιώτα σημαίνει το μικρούλι, πως λέμε μωράκι, έτσι είναι Το μικρό του επίθετου Χατζιδάκης. το Χατζιδάκι... Κάτι τέτοιο είχα ακούσει αν δεν κάνω λάθος...