Ευχαριστω κοριτσια.
Σημερα θα ακουσουμε την Θεατρικη παρασταση "Το εκτο πατωμα"
Μια ομάδα ανθρώπων ακριβώς όπως μία μινιατούρα της κοινωνίας στέκει ακίνητη ενώ νομίζει πως εξελίσσεται- έρμαιο ουσιαστικά των καταστάσεων με τους χαρακτήρες της να αυτοπροσδιορίζονται μέσα από τα γεγονότα που διαδραματίζονται στον 6ο όροφο μιας παλιάς Παριζιάνικης πολυκατοικίας. Κωμωδία με δραματικά στοιχεία που επιβεβαιώνει το δράμα+χρόνος=γέλιο. Έρωτες, πάθη, αντιζηλίες, καυγάδες, πόνος και ευτυχισμένες στιγμές- διαδέχονται η μία την άλλη.
Το έργο (1937) του Ελβετού Ζερί (1895 – 1972), μια ηθογραφία με κωμικά αλλά και δραματικά στοιχεία _ μια χούφτα ανθρώπων που ζουν στο έκτο πάτωμα μιας παρισινής πολυκατοικίας στη δεκαετία του ’30 και παλεύουν για την επιβίωση τους εν μέσω οικονομικής κρίσης, στους οποίους κάλλιστα μπορεί να βρεθούν πολλά κοινά με τους Ελληνες του 2012… _, έχει μεταφραστεί σε δεκάδες γλώσσες κι έχει κάνει χιλιάδες παραστάσεις σ’ όλο τον κόσμο. Μεταφέρθηκε, μάλιστα, και στον κινηματογράφο _το 1940, γαλλική παραγωγή _ απ’ τον Μορίς Κλος σε σενάριο και με διαλόγους που υπέγραφε ο Ροζέ Βιτράκ αλλά και στην τηλεόραση: στην Δυτική, τότε, Γερμανία το 1954 και, ως μίνι σειρά, στην Ολλανδία το 1961.
Στην Ελλάδα το πρωτοπαρουσίασε η Μαρίκα Κοτοπούλη το 1938 _ μεγάλη της επιτυχία την οποία επανέλαβε αρκετές φορές. Στην επανάληψη του ’52 _ τελευταία εμφάνιση της Μαρίκας στην Αθήνα πριν απ’ το θάνατό της _ συμπρωταγωνιστούσε ο Ντίνος Ηλιόπουλος ο οποίος αργότερα _ το 1964 / ’65 _ παρουσίασε το έργο με το θίασό του πια και σε διασκευή του Δημήτρη Γιαννουκάκη με τον τίτλο «Οι κυρίες της αυλής» στο θέατρο «Γκλόρια» ενώ πρωταγωνίστησε και στη μεταφορά του σε ταινία απ’ τον Ντίνο Δημόπουλο το 1966.
«Το έκτο πάτωμα» που, στην Ελλάδα, το συνόδευε πάντα η επιτυχία, είτε στο θέατρο είτε στον κινηματογράφο, επανανακαλύφθηκε όταν το ανέβασε τη σεζόν 1991 / 1992, στο «Περοκέ» και σε διασκευή της και με σκηνοθεσία Δημήτρη Έξαρχου, η Άννα Παναγιωτοπούλου _ Χρήστος Βαλαβανίδης, Τάσος Χαλκιάς, Σοφία Ολυμπίου, Ελένη Γερασιμίδου, Νένα Μεντή, Κατιάνα Μπαλανίκα, Γιώργος Νινιός, Χρήστος Χατζηπαναγιώτης, Έρικα Μπεγέτη, επίσης στη διανομή. Μεγάλη, και πάλι, η επιτυχία αποφασιστικό ρόλο στην οποία έπαιξαν η μουσική και τα τραγούδια των Σταμάτη Κραουνάκη – Λίνας Νικολακοπούλου. Η μουσική της παράστασης, που μεταφέρθηκε και στην τηλεόραση του Antenna, κυκλοφόρησε το 1992 σε δίσκο _ πολλά απ’ τα τραγούδια ακόμα παίζονται.
