Την Δευτέρα που μας πέρασε είχα την τύχη να πάω στο Ηρώδειο, για να παρακολουθήσω μια πραγματικά μαγευτική συναυλία. Την διοργάνωσε ο
Γιώργος Νταλάρας και το θέμα της ήταν η Μεσόγειος. Γι' αυτό το λόγο, υπήρχαν καλλιτέχνες από όλους τους λαούς της Μεσογείου και ακούστηκαν μουσικές τόσο διαφορετικές μα και τόσο κοντινές σε εμάς. Ειλικρινά ήταν μια διαπολιτισμική πανδαισία, καθώς συνυπήρχαν αρμονικά μουσικές από Κάτω Ιταλία, Ισπανία, Γαλλία, Πορτογαλία, Γιουγκοσλαβία, Μαρόκο, Αλγερία, Κύπρο, Τουρκία και Ελλάδα. Σαν παράσταση ήταν κάτι παραπάνω από άριστη. Χαρακτηριστικά έχω να θυμάμαι τον Νταλάρα να τραγουδά ένα υπέροχο τραγούδι του
Petru Guelfucci, το Corsica, με θέμα την ιδιαίτερη πατρίδα του και όλη η σκηνή να φωτίζεται και να μετατρέπεται σε μια...απέραντη θάλασσα (!) καθώς και την σπουδαία
Dulce Pontes από την Πορτογαλία να τραγουδά το διάσημο Cancao do mar, με τον Στέφανο Κορκολή στο πιάνο...
Σε μια φάση λοιπόν, ο Νταλάρας καλεί 2 νέους καλλιτέχνες, έναν τραγουδιστή κι έναν βιολονίστα, χωρίς να τους προλογίσει a priori, κι αρχίζει να τραγουδά το πασίγνωστο τραγούδι των Καλδάρα-Πυθαγόρα "Μες του Βοσπόρου τα Στενά". Κοιταζόμασταν όλοι και αναρωτηθήκαμε πολλές φορές κατά τη διάρκεια του τραγουδιού ποιος είναι αυτός ο νεαρός που για πρώτη φορά τραγουδά στο Ηρώδειο δίπλα στον Νταλάρα και δεν τον ήξερε κανείς. Για τους υπόλοιπους -πλην της Pontes φυσικά που είναι διάσημη ανά τον κόσμο- δεν υπήρχε θέμα, μιας και ήταν ξένοι. Όμως ο νεαρός ήταν Έλληνας, μιας και μιλούσε άπταιστα τα Ελληνικά. Ή τουλάχιστον έτσι νομίζαμε...
Μόλις το τραγούδι τελείωσε, ο Νταλάρας είπε: "Είναι πολύ μεγάλη η χαρά να λέω αυτό το τραγούδι με τον χ και y (τα μικρά τους ονόματα, Τουρκικά, τα οποία δεν θυμάμαι)...αυτή τη στιγμή το τραγούδι, μετά από 30 και πλέον χρόνια παίρνει το πραγματικό του νόημα:
"Τούρκος εγώ κι εσύ Ρωμιός,
κι εγώ λαός κι εσύ λαός
Πιες λίγο από το τάσι μου,
αδέρφι και καρντάσι μου."
Εκείνη τη στιγμή, ολόκληρο το Ηρώδειο ξεσπά σε χειροκροτήματα, αγκαλιάζοντας με θέρμη τους 2 νεαρούς Τούρκους καλλιτέχνες, που περιττό να πω, ήταν συγκινημένοι με ένα ζεστό χαμόγελο στα χείλη.
Το επόμενο κομμάτι ήταν ένα άλλο πολυ αγαπημένο μου, το "Τι 'ναι αυτό που μας ενώνει" (μουσική του Γιουγκοσλάβου
Sasa Dragic, στίχοι του Φίλιππου Πλιάτσικα). Οι στίχοι του, γνωστοί σε όλους μας:
"Θα 'θελα μια νύχτα, στου ανέμου το νησί,
να 'βρισκα της μοίρας το ψεύτικο κρασί,
εκείνο που σε βγάζει απ' την παγωνιά,
να το πιω και να φύγω μακριά.
Για να σε δω στης Σμύρνης την άσβεστη φωτιά
Να μου φανερώνεις του Αιγαίου τα μυστικά
Να μου τραγουδήσεις πράγματα γνωστά
Και να νιώθω πως σε ξέρω από παλιά"
και το ρεφραίν του:
"Τι 'ναι αυτό που μας ενώνει, μας χωρίζει, μας πληγώνει
Είναι ο χρόνος που τελειώνει και ξανά μένουμε μόνοι"
Μπορείτε να φανταστείτε τι έγινε όταν ο Νταλάρας και ο Τούρκος συνάδελφός του τραγουδούσαν: Τι είναι αυτό που μας ενώνει... 6.000 θεατές σηκώνονται όρθιοι και ξεσπούν σε χειροκροτήματα, αποδεικνύοντας ότι οι 2 λαοί δεν έχουν να χωρίσουν τίποτε μεταξύ τους και ότι η πολιτική και οι πολιτικοί δεν είναι παραπάνω από τον άνθρωπο. Η συγκίνηση όλων μας ήταν μεγάλη, καθώς για μια ακόμα φορά η μουσική ένωσε δυο λαούς που ήταν τόσους αιώνες σε πόλεμο...
Υ.Γ.: Η συγκίνησή μου αλλά και των υπολοίπων κορυφώθηκε στο αμέσως επόμενο τραγούδι, αφού έφυγαν καταχειροκροτούμενοι οι Τούρκοι καλλιτέχνες, όταν ο Νταλάρας επέλεξε να τραγουδησει το "Χρυσοπράσινο φύλλο"...
Συμπέρασμα: Κανείς δεν ξεχνά τα εγκλήματα του Τουρκικού στρατού εις βάρος της Ελλάδας και της Κύπρου. Άλλο όμως Τουρκικός στρατός και Τούρκοι πολιτικοί κι άλλο Τουρκικός λαός...