ΙΟΥΝΙΟΣ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24
ΣΑΒΒΑΤΟ 25
ΕΥΡΙΠΙΔΗΣ - ΟΡΕΣΤΗΣ
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΔΙΑΔΡΟΜΗ
Σε μετάφραση Γιώργου Χειμωνά ο «Ορέστης» του Ευριπίδη και σε σκηνοθεσία Σταμάτη Φασουλή. Η μουσική είναι του Βασίλη Δημητρίου. Φωτισμοί: Νίκος Καβουκίδης.
Πρωταγωνιστούν: Καριοφυλλιά Καραμπέτη, Αργύρης Ξάφης, Στέφανος Κυριακίδης, Γιάννης Θωμάς, Θοδωρής Κατσαφάδος.
ΙΟΥΛΙΟΣ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 1
ΣΑΒΒΑΤΟ 2
ΣΟΦΟΚΛΗΣ - ΟΙΔΙΠΟΥΣ ΤΥΡΑΝΝΟΣ
Η τραγωδία του Σοφοκλή «Οιδίπους Τύραννος» ανεβαίνει σε μετάφραση Κ.Χ. Μύρη και σκηνοθεσία Γιώργου Κιμούλη. Πρωταγωνιστούν
Γιώργος Κιμούλης, Νόνικα Γαληνέα. Κορυφαίος του Χορού: Γιώργος Νταλάρας
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 8
ΣΑΒΒΑΤΟ 9
ΕΥΡΙΠΙΔΗ - ΒΑΚΧΕΣ
ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ
Η τραγωδία ανεβαίνει σε μετάφραση Κ.Χ. Μύρη και σκηνοθεσία Σωτήρη Χατζάκη.
Διανομή:
Λυδία Φωτοπούλου (Αγαύη), Λάζαρος Γεωργακόπουλος (Διόνυσος),
Βασίλης Χαραλαμπόπουλος (Πενθέας)
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 15
ΣΑΒΒΑΤΟ 16
ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΗΣ - ΑΧΑΡΝΗΣ
ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ
Οι «Αχαρνής» του Αριστοφάνη είναι η δεύτερη παράσταση του Εθνικού Θεάτρου στην Επίδαυρο που ανεβαίνει σε μετάφραση Παντελή Μπουκάλα και σκηνοθεσία Βαγγέλης Θεοδωρόπουλος.
Διανομή:
Λάκης Λαζόπουλος, Δημήτρης Πιατάς,
Χρήστος Στέργιογλου, Λαέρτης Μαλκότσης.
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 22
ΣΑΒΒΑΤΟ 23
ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΗΣ - ΕΙΡΗΝΗ
ΚΡΑΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ
Με την κωμωδία του Αριστοφάνη «Ειρήνη» κατεβαίνει το ΚΘΒΕ στην Επίδαυρο αυτό το καλοκαίρι. Μετάφραση: Κ.Χ. Μύρης. Σκηνοθεσία - Δραματουργική Επεξεργασία: Γιάννης Ιορδανίδης. Σκηνικά: Γιώργος Σουγλίδης. Κοστούμια: Κένι Μακ Λέλαν, Μουσική:
Γιώργος Χριστιανάκης. Χορογραφίες: Ισίδωρος Σιδέρης. Μουσική Διδασκαλία: Νίκος Βασιλείου. Φωτισμοί: Λευτέρης Παυλόπουλος.
Διανομή: Θύμιος Καρακατσανης, Γιώργος Γαλίτης, Κώστας Σαντάς, Δημήτρης Καμπερίδης. Αλέξανδρος Μπουρδούμης.
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 29
ΣΑΒΒΑΤΟ 30
ΣΟΦΟΚΛΗΣ - ΟΙΔΙΠΟΥΣ ΕΠΙ ΚΟΛΩΝΩ
ΑΜΦΙΘΕΑΤΡΟ ΣΠΥΡΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΑΤΟΥ
Σε μετάφραση Κ.Χ. Μύρη το αριστούργημα του Σοφοκλή. Σκηνοθεσία Σπύρος Ευαγγελάτος. Μουσική
Περικλής Κούκος. Σκηνικά - κοστούμια: Αγνή Ντούτση.
Στον ομώνυμο ρόλο ο Χρήστος Καλαβρούζος
ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5
ΣΑΒΒΑΤΟ 6
ΣΟΦΟΚΛΗΣ - ΑΝΤΙΓΟΝΗ
ΘΕΑΤΡΙΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΚΥΠΡΟΥ
Μετάφραση:
Μίνως Βολανάκης. Σκηνοθεσία Σταύρος Τσακίρης. Σκηνικά Κώστας Βαρώτσος. Κοστούμια: Γιάννης Μετζικώφ. Μουσική:
Μίκης Θεοδωράκης.
Στον ομώνυμο ρόλο η Ανίτα Σαντοριναίου
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12
ΣΑΒΒΑΤΟ 13
ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΗ - ΕΚΚΛΗΣΙΑΖΟΥΣΕΣ
ΘΕΑΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ ΚΑΡΟΛΟΣ ΚΟΥΝ
Η κωμωδία του Αριστοφάνη «Εκκλησιάζουσες» ανεβαίνει σε μετάφραση Γιάννη Βαρβέρη, σκηνοθεσία Διαγόρα Χρονόπουλου, σκηνικά - κοστούμια Γιώργου Ζιάκα, μουσική Ευανθίας Ρεμπούτσικα, χορογραφία Σοφίας Σπυράτου.
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 19
ΣΑΒΒΑΤΟ 20
ΣΟΦΟΚΛΗΣ - ΠΡΟΜΗΘΕΑΣ ΔΕΣΜΩΤΗΣ
ΔΗΠΕΘΕ ΛΑΡΙΣΑΣ - ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΖΑΚΟΣ
Μετάφραση: Οδυσσέας Νικάκης. Σκηνοθεσία Λεωνίδας Τριβιζάς
Στον ομώνυμο ρόλο ο Κώστας Καζάκος
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 26
ΣΑΒΒΑΤΟ 27
ΕΥΡΙΠΙΔΗΣ - ΜΗΔΕΙΑ
ΠΕΤΕΡ ΣΤΑΪΝ
Τα Επιδαύρια 2005 κλείνουν με τη «Μήδεια» του Ευριπίδη σε θεατρική προσαρμογή και σκηνοθεσία Πέτερ Στάιν. Η παράσταση, που ανέβηκε για πρώτη φορά το καλοκαίρι του 2004 στο αρχαίο ελληνικό θέατρο των Συρακουσών, είναι σε μετάφραση Dario Del Corno, μουσική Giovanni Sollima, σκηνικά Ferdinand Wogerbauer, κοστούμια Moidel Bickel. Στο ρόλο της Μήδεια η Maddalena Crippa.
ΠΗΓΗ: www.flash.gr
